(六) 都江堰 Dujiangyan Irrigation System (1) 世界水利文化的鼻祖 The World's Pioneer Irrigation Project (2) 魚嘴分水堤 Fish-Head Watershed Project 首页 我的遊記 再游成都 Revisit Chengdu (2011年) (六) 都江堰 Dujiangyan Irrigation System (1) 世界水利文化的鼻祖 The World's Pioneer Irrigation Project (2) 魚嘴分水堤 Fish-Head Watershed Project

 

 

()都江堰

Dujiangyan Irrigation System

 

 

都江堰水利工程


                都江堰入口處小花園 

                     

     
(1)世界水利文化的鼻祖

The World’s Pioneer Irrigation Project

 

 

游客雲集都江堰

秦昭襄王五十一年(公元前256年),李冰任蜀郡太守,他為民造福,
排除洪災之患,主持修建了著名的都江堰水利工程.

 

 

          举世闻名的四川都江堰水利工程,坐落在成都平原西都江堰市西面岷江干流上,距成都56公里.它是中国战国时期秦国蜀郡太守李冰及其子( 约公元前256年)率众修建的一座大型水利工程.它也是现今世界上年代最久远,同时也是中国保存最完整的古代水利工程,并且时至今日还滋润着天府之国四川的万顷良田,因而被誉为 “世界水利文化的鼻祖”。

          我们一行人于行程中最后一天往游都江堰,参观都江堰水利工程、二王庙等.当日天不作美,大雨滂沱,幸好我们大家都有备而来,带备雨具,因此也并没有影响到游兴.

 

 

都江堰入口處之一

秦堰樓, 原為觀景台, 樓高五層,2008年5月地震復重建. 憑欄遠眺,
魚嘴分水嶺、飛沙堰、離堆、玉壘關、安瀾索橋等盡收眼底.

 

 

          都江堰可以说是古代中国人高度智慧的表现.今人谈环保,强调环境与人类间关係的和谐.这些东西,中国人早在两千多年前都已经实践了.所以我说都江堰设计人李冰父子( 约公元前256年),才算是真正“环保之父” 及 “环保学之鼻祖”. 试想,在当时火药尚未发明的年代,只能利用极简单原始工具,居然能够筑建此一利及千秋万代的水利灌溉工程,实在是令人难以置信的事.

          说到都江堰水文化的内涵,反映了在工程修建、维修、管理和发展方面的全部过程,可说是人类社会发展的重要遗产之一.我想,此点应该是联合国之所以接受及评定都江堰工程为世界重要文化遗产的重要原因.公元2000年都江堰被联合世界遗产委员会接受为世界文化遗产.

    


(2) 鱼嘴分水堤

 Fish-Head Watershed Project

 

 

魚嘴分水堤是都江堰的分水工程,因其形如魚嘴而得名.其功能是把岷江分隔成外江和内江,
外江排洪,内江引水灌溉.在512地震中,魚嘴也有受損,不過修復後可恢復使用.

魚嘴全景

 


          鱼嘴分水堤是修建在江心的分水堤灞,它是都江堰的分水工程,因其形如鱼嘴而得名.它的功能是把汹涌的岷江分隔成外江和内江,外江排洪,内江引水灌溉.西边叫外江,俗称“金马河”,是岷江正流,主要用于排洪;东边沿山脚的叫内江,是人工引水渠道,主要用于灌溉.

 

未完待续 9   下一篇: .飛沙堰溢洪堤

                                        Feishayan Spillway Desilting Works

 

 

 

 

 

你今天是 287143 訪问者(由2011年9月11日起)
You are 287143 visitors today(Since 11th September,2011)