17.華爾街 Wall Street 18.纽约证券交易所 New York Stock Exchange19.洛克菲勒中心 Rockefeller Centre 20.克萊斯勒大廈 Chrysler Building 首页 我的遊記 美國東岸游 USA East Coast Tour (2012年) 17.華爾街 Wall Street 18.纽约证券交易所 New York Stock Exchange19.洛克菲勒中心 Rockefeller Centre 20.克萊斯勒大廈 Chrysler Building

 

17. 华尔街

 

Wall Street

 

 

 

作者夫妇攝於纽約華爾街

 


美国经济实力的象徵

 

The Symbol Of American Economy And Strength

 

 

在華爾街(Wall Street),摩天大樓林立, 人們走在狹窄的街道上, 仿如
行走在峽谷中一樣, 因為四周全是摩天大廈, 抬頭只能望見到一線天.

 

  
      “华尔街” (Wall Street), 位於曼哈顿岛(Manhattan Island)南部,是美国财富和经济实力的象徵。与此同时,也是美国垄断资本的大本营和金融寡头的代名词. 这条长不超过一英里, 宽仅11米的狭窄街道两旁,有2,900多家金融和外贸机构. 著名的纽约证券交易所(NYSE.全名:New York Stock Exchange)美国证券交易所(AMEX,全名: American Stock Exchange)均设於此.纽约证券交易所(NYSE), 是全球交易量最大的证券交易所.据统计,纽约(New York)掌控全球 40% 的金融资金,是全球最大的金融中心.
   

     整条街道是从百老匯路(Broadway Road)延伸到东河(East River)的一条大街道,是英文名称“墙街”(Wall Street)的音译. 根据华尔街(Wall Street)街口大厦墙上镶嵌着的铜匾中记载,:公元1653年,荷兰人统治时期, 这里曾是新阿姆斯特丹总督  (New Armsterdam  Governor)的驻地. 為方便警卫通行,总督下令用木头做围墙,筑起一条街,就地取名為“墙街” (Wall Street),这就是华尔街(Wall Street)的起源.
    
     据有关资料记载,18世纪,有24个商人代表聚集在华尔街(Wall Street)的一棵梧桐树下,签订了梧桐协议,规定在他们之间可以进行証券交易.这就是纽约证券交易所(NYSE)的前身.从上个世纪20年代起, 华尔街(Wall Street)已经成為美国金融行业的象徵.只要一提起股票,人们的脑海中便会联想到华尔街(Wall Street).

 

 

一条狭窄而短的街道

 

A Narrow And Short Street

 

 

 

闻名全球的纽約華爾街(Wall Street),只不過是一條狹窄而短的街道.

 在紐約華爾街從事金融業之職工, 約有十萬名. 因此每天上下班都
人群洶湧, 擁擠不堪.每個人看來都步履匆匆,生活節奏非常快.

 

 

     在华尔街(Wall Street),摩天大楼林立, 人们走在狭窄的街道上, 仿如行走在峡谷中一样, 因為四周全是摩天大厦, 抬头只能望见到一线天. 数不清的大企业、大银行、証券交易所、保险公司、信托公司和交易所都在这裡落户.
   
     这条狭窄而短的街道,横跨於纽约曼哈顿(Manhattan)的金融中心. 时至今日, “华尔街” (Wall Street)一词已超越这条街道的本身,成為附近区域的代称,同时也可以借指对整个美国经济具有影响力的金融市场和金融机构.
   
     华尔街(Wall Street)纽约证券交易所(NYSE),的第一个常驻地,至今仍是几个主要交易所的总部,包括: 纽约证券交易所(NYSE,全名:New York Stock Exchange)、纳斯达克(Nasdaq)、美国证券交易所(AMEX.全名: American Stock Exchange) 纽约商业交易所(Comex.全名: The New York Mercantile Exchange, Inc)纽约期货交易所(NYBOT,全名: The New York Board of Trade)美国摩根(Morgan)财阀、洛克菲勒(Rockefeller) 杜邦 (E.I.du Pont de Nemoursand Company)财团等所开设的银行、保险、航运、铁路等公司的经理处都集中在这裡.

 

 

世界顶级富豪集中地

 

Concentration Of World Class Muti-Millionaires

 

 

 

華爾街中之世界级頂尖富豪, 上下班都是乘坐私人飛機,
而直升機場就在華爾街東端不遠的東河畔.

 

華爾街的路標
    
    

      据有关统计资料显示, 在纽约华尔街(Wall Street)从事金融业之职工, 约有十万名. 因此每天上下班都人群汹涌, 拥挤不堪. 每个人看来都步履匆匆,生活节奏非常快. 每天有成千上万的白领在这裡上班、下班. 他们全都衣著入时, 有人说你只要到华尔街(Wall Street)一看, 就可捕捉到时下最流行的服饰和时尚了. 这裡也是顶级富豪云集的所在, 这些世界级顶尖富豪, 上下班都是乘坐私人飞机, 而直升机场就在华尔街(Wall Street)东端不远的东河畔.我们第一天坐船游纽约港(New York Harbour)时, 便看到这些直升机场。

      走入华尔街(Wall Street), 我看到有荷枪实弹的警察在纽约证券交易所(NYSE)前守护, 街道上走动的, 大多数是游客.路边的橱窗上,没有看到写有高盛(Goldman Sachs)、摩根史丹利(Morgan Stanley)美林(Merrill Lynch)等在金融界响噹噹的金字招牌. 除了德意志银行(Deutsche Bank) 外,看不到其他银行名号. 据说许多金融机构早已搬去别处了.现在,除了纽约联邦储备银行(Federal Reserve Bank of New York)外,没有任何一家银行或基金把总部设在华尔街(Wall Street)了.
   

      据说, 在上述著名的“华尔街巨人”中,只有高盛(Goldman Sachs)美林(Merrill Lynch)还坚守在离华尔街(Wall Street)不远的地方,其他巨人都已经搬迁到洛克菲勒中心(Rockefeller Centre)、时代广场(Times Square)大中央火车站(Grand Central Railway Station)周围的繁华商业区.即使是高盛(Goldman Sachs)美林(Merrill Lynch),也已经在曼哈顿(Manhattan)中城区购置了新的豪华办公室,不久就要搬离华尔街(Wall Street)了。

 

 

昔日光芒不再

 

The Glory Of The Past Is No Longer Exist

 

 

 

對整個世界金融界與投資者而言, 華爾街就是資本市場的一座聖殿,

華爾街的銅牛 是一座身長約5米, 体重6,300公斤,
 軀体健碩, 鼻孔發光的龐然大物.

 

  
        今日的华尔街(Wall Street)不能与当年同日而语,光华不再.自从美国房市泡沫 (US Housing Bubble)破灭后,继之而来的是次贷风暴( Subprime Crisis)信用危机 (US Credit Crisis),使得华尔街(Wall Street)锋芒尽褪. 过去的辉煌, 往事只能回味了.

     公元2008年3月,第五大投资银行贝尔斯登(Bear Stearns Merchant Banking)在联邦政府的支持下,贱价卖给摩根大通(JP Morgan). 同年9月,就在联邦当局接管两大房贷业者房利美(Fannie Mae)房地美(Freddie Mac)后几天,第四大投资银行雷曼兄弟(Lehman Brothers ) 倒闭, 同时,另一家陷入财务困境的投资银行美林 (Merrill Lynch)则被美国银行收购.此一剧变使得华尔街(Wall Street)在世界金融中心的地位岌岌可危,所谓的华尔街金融巨擘数量、规模与市场影响力都将大不如前.有人说华尔街(Wall Street)的本质就是 “恐惧与贪婪”,而现在看来, 这儿只剩下 “恐惧”了.
 

 

往事只能回味

 

Memory Is Only For Remembrance.

 

 

 

今日的華爾街不能與當年同日而語,光華不再; 锋芒盡褪.
 過去的輝煌, 往事只能回味了.


華爾街路牌

 


     对整个世界金融界与投资者而言, 华尔街(Wall Street)就是资本市场的一座圣殿, 而在其中的金融巨擘们就是有如的腊(Greek)奥林匹斯山(Mount Olympus)诸神那样超凡入圣. 然而这些都是过去的事了.今日的华尔街(Wall Street) 光华不再, 往事只能回味.原因是自美国房市泡沫破灭后, 继之而起又有次贷风暴与信用危机出现,在在使到华尔街(Wall Street)锋芒尽失.
   
     在歷史上,公元1929年10月24日, 美国华尔街(Wall Street)股市的崩溃曾引发了全球经济大萧条.

 

华尔街的铜牛


Wall Street Bronze Bull

 

 

 

華爾街的銅牛(Wall Street Bronze Bull)

華爾街路牌

 


     身长约5米, 体重6,300公斤, 躯体健硕, 鼻孔发光的庞然大物,原来置放在与华尔街(Wall Street)交界的百老匯(Broadway)大街上. 我们大家一看到牠, 都被它满身透着的“牛” 气给震住了.由於游客众多,大家争著想与铜牛合照留念,很难猎取到一个好的镜头.
      
     华尔街(Wall Street)是个寸金尺土的地方,每一座建筑物都充分利用有限的空间来争取最大的收益.由于建筑物之间的距离非常接近,走在街上令人有点压抑感. 而其周遭的气氛也不禁使人联想到这里的股市每天激烈博杀的情况.

 

 

今日沦為一个旅游胜地

 

It Has Become A Tourist Spot Today

 

 

 

今日的华尔街,正如一个红牌戏子, 当一切繁华褪尽,
 人老珠黄,只有洗尽铅华, 回归平淡.

今日的華爾街,只是一個旅遊勝地.

 


     总而言之,现在的华尔街(Wall Street)只是一个旅游胜地, 吸引著来自世界各地的游客, 像朝圣般的来此一游. 老实说, 因為华尔街(Wall Street)之名气太大,如雷贯耳, 我们也是抱著一颗敬畏的心情到此一看究竟. 可是,失望得很,我们只看到几栋旧的摩天楼,今日的华尔街(Wall Street)正如一个红牌戏子, 当一切繁华褪尽, 人老珠黄,只有洗尽铅华, 回归平淡.老实说, 我所看到它目前的情况, 委实与其在金融界响噹噹的地位,不成比例.

     大名鼎鼎的纽约证券交易所(NYSE)、就坐落在华尔街(Wall Street)11号.不过有趣的是,交易所的地理位置和名气有点不成正比, 因為它的正门并不在华尔街 (Wall Street)主道上,而是“藏”在一边一个毫不起眼的支道上, 很多慕名而来的游客, 一时都找不到入口处.我与内人特别在此留影纪念.

     据说, 交易所每天的交易量至少在25亿股以上,而且每笔交易时间不及一分鐘.华尔街(Wall Street)曾製造过一夜暴富的神话, 但也不乏令人心酸的回忆. 例如: 公元1929年10月24日,美国许多家最有名望的企业股票突然急剧下挫,失去控制,最终导致几百万人破產,引发了那场1929年美国著名的经济大萧条. 想当年在大学修读 “经济学原理”(Principles of Economics)时,教授不时提起的美国经济大恐慌,原来就发源於此.

     此外,911事件也给华尔街(Wall Street)繁荣的金融生活带来了非常沉重的打击, 至今无法復原. 当时的遇难者大多数是活跃在华尔街(Wall Street)各大金融机构的精英,事件发生后,人们用一面巨大的美国国旗包裹住证券交易所门前的石柱,以纪念那些不幸的罹难者.

 

 

人们口中仍念念不忘华尔街

 

Unforgettable Memory On Wall Stree

 

 

 

世人口中仍然念念不忘的华尔街

有人說華爾街(Wall Street)的本質就是 “恐惧与貪婪”,   AAAA
而现在看来, 這兒只剩下 “恐惧”了.

 

 

     虽如此, 据说,在美国人们还是寧愿把一切与金融有关的事务都称為 “华尔街” (Wall Street). 洛克菲勒中心(Rockefeller Centre)的办公室裡,人们阅读的报纸,仍然是华尔街日报   (Wall Street Journel). 在美国国会的听証会上, 美联储主席仍然关心著 “华尔街的态度”; 在世界各地, 企业家们最高的梦想仍然是在 “华尔街融资”. 总之, 不管地理位置相隔多远, 世人口中仍然念念不忘华尔街(Wall Street).
    
     据导游说,在华尔街(Wall Street),即使资歷最浅的金融专业人员,都可以拿到6万美元以上的年薪, 这就是它令人仰慕之所在.在许多人看来, 薪水是唯一令人仰慕的因素. 因此,很多人都甘心情愿做 “华尔街癮君子”(Wall Street Addict). 因為他们都对华尔街(Wall Street)上了瘾。他们可以每天12个小时紧盯着屏幕,追随着债券利率变动的轨迹. 他们也可以每天阅读几百页研究报告,不仅是為了拿到自己的薪水,也是因為兴趣; 他们可以每天打几百通电话、输入上百个交易指令,不是為了应付老板,而是因為他们喜欢交易的缘故.

 

 

(18)纽约证券交易所

 

New York Stock Exchange

 

 

 

與友人在紐約證券交易所(NYSE)大門前留影

紐約證券交易所側門

 

 

     纽约证券交易所( New York Stock Exchange,简称NYSE) 是世界上第二大证券交易所.它过去曾经一度是世界上最大的交易所,一直到公元1996年,其交易量被纳斯达克(Nasdaq)超过后,才跌坐至第二把交椅 .公元2005年,NYSE全电子证券交易所( Archipelago)合併,成為一个盈利性机构.

     纽约证券交易所(NYSE)总部大厦,坐落在华尔街(Wall Street)14号,全球 约有2,800间公司在此上市,总市值达15万亿美元.2004年30间处於道琼斯( Dow Jones)工业平均指数中的公司,除了英特尔(Intel)微软(Microsoft)之外,全都在NYSE上市.

     公元2006年,纽约证券交易所(NYSE)宣佈与泛欧证券交易所(NYSE Euronext)合併组成纽约泛欧证交所 ( NYSE NYX ).这就是它现在的正确名称. 两强联手,创造了第一家真正的全球化交易所集团.

 


歷史

 

History Of NYSE

 

 

 

作者夫婦攝於紐約證券交易所總部大廈

紐約證券交易所(NYSE)正門

 


     公元1792年5月17日,当时有24个证券经纪人在纽约华尔街( New York Wall Street) 68号外一棵梧桐树下签署了 “梧桐树协议” ,宣告了纽约股票交易所的诞生.公元1817年3月8日,这个组织起草了一项章程,并把名字更改為“纽约证券交易委员会”.公元1863年改為现在名称.,即 “纽约证券交易所”(NYSE).纽约证券交易所(NYSE)标誌為铜牛 .

 

 

紐約證券交易所英文招牌

大名鼎鼎的紐約證券交易所(NYSE)、就坐落在華爾街11号.不過有趣的是,它的
正門並不在華爾街主道上,很多慕名而來的遊客, 一時都找不到入口處.

 

 

     纽约证券交易所(NYSE)的第一个总部, 於公元1817设於华尔街(Wall Street)40号的一个小房间内.直到公元1865年交易所才拥有自己的大厦. 而它座落在纽约市百老匯华尔街(Broadway Wall Street)11号的大厦是於公元1903年纔开始啟用的.交易所内设有主厅、蓝厅、“车房”等三个股票交易厅和一个债券交易厅,是证券经纪人聚集和互相交易的场所,共设有16个交易亭,每个交易亭有16至20个交易柜檯,均装备有现代化办公设备和通讯设施.

 

 

紐約證券交易所

紐約證券交易所雕柱

 

 

     交易所经营对象主要為股票,其次為各种国内外债券.除公共假日外,交易时间為每週五天,每天五小时.自20世纪20年代起,它一直是国际金融中心 ,这裡股票的暴涨与暴跌,都会在其他资本主义国家的股票市场產生连锁性反应 ,引起波动。时至今日,它还是纽约市(New York City)最受欢迎的旅游名景奌之一.公元1914年7月,第一次世界大战爆发后不久, 交易所就被关闭,直到同年11月又重新开放.

     公元1929年10月24日,被称為“ 黑色星期四 ”,美国股票市场崩溃 ,股价下跌引起的恐慌,过后又促使了美国经济大萧条 .

 

 

紐約證券交易所(NYSE)外觀

纽约华爾街40号的特朗普大厦(Trump Building)
 

 

     公元1934年10月1日,交易所向美国证券交易委员会註册為一家全国性证券交易所,有一位主席和33位成员的董事会.公元1971年2月18日,非营利法人团体正式成立,董事会成员的数量减少到25位.

     公元1953年起, 交易所成员限定為1,366名.入会规定只限於税前盈利250万美元、最低发行售出股票100万股、给普通股东以投票权,并定期公佈财务的公司,其股票纔有资格在交易所掛牌。至公元1999年2月截止,交易所的日均交易量达6.7亿股,交易额约达300亿美元在交易所上市的公司已超过3,000家,其中包括来自48个国家的385家外国公司 ,在全球资本市场上筹措资金超过10万亿.另外,美国政府、公司和外国政府、公司及国际银行的数千种债券也在交易所上市交易.

 

 

 

19. 洛克菲勒中心


Rockefeller Centre

 

 

 

克菲勒中心( Rockefeller Center), 楼高70層. 公元1987年
被美國政府認定為 “國家歷史地標”.

 

 


国家歷史地标

 

National Historic Landmarks

 

 

 

“國家歷史地標”(National Historic Landmark)石墩

洛克菲勒中心旗幟飘揚有如联合國,在这裡遊客雲集,非常熱鬧

 

 

    洛克菲勒中心(Rockefeller Center)是位於纽约市(New York City)第五大道的一个由19栋摩天大楼组成的城中城, 由洛克斐勒(Rockefeller)家族出资建造,设计者為雷蒙弗(Raymond M. Hood,1881-1934)。环顾今日世界,有能力在大都会地区的黄金地段, 由一个家族单独拥有这麼庞大的建筑群,除了是王公贵族或皇家宫室外, 相信是绝无仅有的.
   
     洛克菲勒中心(Rockefeller Center)佔地约22英亩,坐落在曼哈顿(Manhattan)中城(Midtown).各大楼底层相通,其中最大的是通用电器大楼(G.E.Building),共70层. 公元1987年被美国政府认定為 “国家歷史地标.”(National Historic Landmark),.

 

 

资本主义社会财富吓人

 

Horrible Wealth Strength Of Capitalism

 

 

 


沙巴友人在洛克菲勒中心合攝

洛克斐勒中心的建築特色,乃巧妙地利用大樓的大廳、廣場、樓梯間、
設計成行人的休息區、消費區,徹底落實為廣大中產階級服務.


    
   

     望著这一大群庞然大 物, 高耸入云, 巍峨状观,我不禁在想, 资本主义社会的财富可真吓人. 早前我在拉斯维加斯(Las Vegas)时 就已经领略过资本主义社会的财富实力了.然而,眼前这裡可是全世界规模最大的私人所拥有的建筑群呀!与此同时,也是标誌著资本主义的地标性物业, 其所隐含的意义, 早就超过建筑物的本身了.

     据说, 在洛克斐勒中心(Rockefeller Center)所在的城中城裡,每天的人流量约达25万人.
   

 

Jerry Speyer拥有洛克菲勒中心產权

 

Jerry Speyer Owns Rockefeller Center

 

 

 

公元2000年,纽約房地產業者Jerry Speyer買下洛克菲勒中心14棟
大樓.他是洛克菲勒第三代領導人David Rockefeller的好友.

公元2000年,纽約房地產業者Jerry Speyer以18億美元買下了
14棟大樓,成為目前洛克菲勒中心的新業主。

 

  

     公元1989年10月,日本泡沫经济达到顶点的这一年,三菱集团(Mitsubishi)以2,200亿日圆的天价买下了洛克菲勒中心( Rockefeller Center),完全取得洛克菲勒家族的股权,成為日本当年海外投资的经典案例.此一事件引发了纽约(New York)市民的反感.过后不久, 日本威胁论在美国开始蔓延.及后,日本泡沫经济破灭, 公元1995年5月营运公司宣布破產,将14栋建筑卖出12栋,只保留2栋.


    

 

日本人买走后又被美国人买回

 

American Regained Control Of Rockefeller Center After Being Purchased By The Japanes

 

 

 

洛克菲勒中心分為兩部分,第一部分為公元1930年代建造的14棟大樓,為古典風格;
第二部分是公元1960年代新建的四棟大樓,為現代風格.

洛克菲勒中心一度被日本三菱財團(Mitsubishi)買走,所幸
后来美國人趁日本泡沫經濟破裂,又把洛克菲勒中心買了回来。

 

 

     洛克菲勒中心(Rockefeller Center)主楼高260米,共有70层,楼顶上是著名的观景臺,可以鸟瞰曼哈顿(Manhattan)全景. 公元1933年, 观景臺首次开放,吸引了眾多慕名而来的游客.然而当纽约世贸中心双塔落成后,便取代了洛克菲勒中心(Rockefeller Center)的地位,其观景臺在80年代被迫关闭.

     正如前面所提及,在80年代末,洛克菲勒中心(Rockefeller Center)被日本三菱财团(Mitsubishi)买走,这似乎成为日本兴起、美国衰落的象徵.所幸后来美国人趁日本泡沫经济破裂,又把洛克菲勒中心(Rockefeller Center)买了回来。911事件以后,世贸大楼的倒塌使人们失去了一个鸟瞰曼哈顿(Manhattan)的地方. 於是乎观景臺又不失时机地得到修復,并於今年11月1日重新开放.

 

 

纽约最大的圣诞树

 

The Largest Christmas Tree  In New York

 

 

 

洛克菲勒中心是位於紐約市第五大道的一個由19棟摩天大樓組成的城中城,
 由洛克斐勒( Rockefeller)家族出資建造.

洛克菲勒中心廣場处之蹓冰場
    

   
     由於洛克菲勒中心( Rockefeller Center)是由大块石灰石建成,站在观景臺上,脚下就是巨石垒起的“山”,因此观景臺又被叫做“巨石之顶”。观景臺的四周是2米多高的玻璃安全围墙,在天气晴朗时视野可及130公里,曼哈顿 (Manhattan) 区全城风光尽收眼底.

     现在,洛克菲勒中心(Rockefeller Center)共包括有19栋建筑通用电器公司(G.E.Building)、时代华纳公司(Times Warner)、美联社(The Associated Press)等公司都在这里安营扎寨。该中心建成了全美最大的剧场,拥有近6,000个座位的无线电城音乐厅。每年11月至新年,这里都有全美独一无二的踢踏舞表演.圣诞来临时, 这里拥有纽约(New York )最大、最高的圣诞树闻名全球.

 

 

(20)克莱斯勒大厦

 

Chrysler Building

 

 

 

克萊斯勒大廈(Chrysler Building)是一座位於曼哈頓東部,
42街與列辛顿(Lexington Avenue)交界处的摩天大樓.

 

 

 

一度是纽约最高大楼

 

Formerly It Was The Tallest Building In New York

 

 

 

紐約第三高楼---克萊斯勒大廈(Chrysler Building)

克萊斯勒大厦夜景

 

 

     克莱斯勒大厦(Chrysler Building)是一座位於曼哈顿(Manhattan)东部,42街与列辛顿大道(Lexington Avenue)交界处的摩天大楼,高度為319米.在公元1931年帝国大厦( The Empire State Building) 未建成前,一直是约(New York)最高的大楼.不过克莱斯勒大厦(Chrysler Building)依旧是世界最高砖造建筑物.
     
     911事件发生后,世贸大楼(World Trade Center)倒坍, 克莱斯勒大厦(Chrysler Building)再度成為纽约(New York)第二高楼,直到公元2007年12月,美国银行大厦(American Bank Building)顶端高 365.8米,顿使克莱斯勒大厦(Chrysler Building)排名下降成為纽约(New York)第三高楼.此外,公元2007年纽约时报大厦(New York Times Building)克莱斯勒大厦(Chrysler Building)拥有相同的高度.

克萊斯勒大廈是紐約市最優秀的裝飾藝術大樓

克萊斯勒大廈是世界最高磚造建築物

 

 

装饰艺术大

 

An Art Deco Style Skyscrape

 

 

 

克萊斯勒大厦最著名的就是大樓上的冠冕

自世貿大厦倒坍后,克萊斯勒大廈與帝國大厦及洛克菲勒中心為纽约三大高楼

 

 

     克莱斯勒大厦(Chrysler Building)被视為一座典型的装饰艺术建筑,大多数的当代建筑师都认為克莱斯勒大厦(Chrysler Building)仍是纽约市最优秀的装饰艺术大楼。我们知道,克莱斯勒公司(Chrysler Corporation)是美国的一家著名汽车公司. 克莱斯勒大厦(Chrysler Building)是由William Van Alen(1883-1954)所设计的.建造时创下平均每週增建4层楼的速度,以及没有导致工人在施工期间身亡的纪录.
   
     克莱斯勒大厦(Chrysler Building)於公元1928年9月19日开始建造.公元 1930年5月28日竣工. 有趣的是,它在对大眾开放不到一年之后,其高度就被帝国大厦(The Empire State Building)所超越.
   
     克莱斯勒大厦(Chrysler Building)被认為是装饰艺术建筑学的伟大杰作.大厦特别的装饰后来用在克莱斯勒汽车上. 克莱斯勒大厦(Chrysler Building)最著名的就是大楼上的冠冕.

 

未完待续 7   下一篇: 自由女神像

Statue Of Liberty

 

 

 

 

 

 

 

 

你今天是 107049 訪问者(由2011年9月11日起)
You are 107049 visitors today(Since 11th September,2011)