(二十一)简塔曼塔古天文台 Chander Mandar 首页 我的遊記 印度行 India Tour (2014年) (二十一)简塔曼塔古天文台 Chander Mandar

 

 

(二十一) "简塔曼塔"古天文台
 

Jantar Mantar

 

 

简塔曼塔(Jantar Mantar)古天文台是印度星象家用来观测天象、
预测事务的场所.大约建於公元 1728年, 造形奇特,裡面有大大小小的
古代天文儀器,很多到今天仍然可以運作.

简塔曼塔(Jantar Mantar) 天文台,在印度语中的意思指為 “计量仪”.
 它是由莫卧儿王朝(Mughal Empire) 時斋普尔(Jaipur)王公杰伊辛格二世
(Maharaja Sawai Jai Singh II)所建造者.

 

 

世界文化遗產


World Cultural Heritage Site

 

 

公元2010 年 8 月,  简塔曼塔(Jantar Mantar )古天文台被列為联合国世界文化遗產.

天文台内建有十二个三角形的小建筑,分别代表著十二个星座.每个星
座的角度及方向都朝着各自的星座,很准确及科学化. 時至今日,还被
用于研究占星学.

 

 

     简塔曼塔(Jantar Mantar) 古天文台,在印度语中的意思指為 “计量仪”,是古代印度人观测天文的地方. 此一天文台由莫卧儿王朝 (Mughal Empire,公元1526年- 公元1858年)时期斋普尔(Jaipur)王公杰伊辛格二世(Maharaja Sawai Jai Singh II, 公元1688年-公元1743年)所建造,离城市宫殿(City Palace)不远. 我们是先参覌安珀堡(Amber Fort) 风之宫殿(Wind Palace) 城市宫殿(City Palace) 后, 才到这个世界文化遗产处参覌的.

 

 

简塔曼塔(Jantar Mantar) 天文仪之一 : Shasthansa Yantra

简塔曼塔(Jantar Mantar) 天文仪之二: Rashivaliya Yantra

 

 

     简塔曼塔(Jantar Mantar) 古天文台,是当年的星象家用来观测天象、预测事务的场所. 它大约建於公元 1728年, 造形奇特,裡面有大大小小的古代天文仪器,很多到今天仍然可以运作.古天文台内最大的天文仪器,是一座 27 米高,世界最大的的日晷,凭著测量日影的长度和角度,可精确计算出时间和朔望、日蚀、月蚀等天文现象.

     公元2010 年 8 月,  简塔曼塔(Jantar Mantar )古天文台被列為联合国世界文化遗產.

 

 

日晷

Sundial

 

 

从天文台的建造设计和精准的观测仪器中, 可以看出古代印度人的
聪明和惊人的智慧. 换言之,他们很早就具有了观测天文的科学知识.

用来确定太阳和其它天体的位置的贾伊•普拉克什•曼陀罗
(Jai Prakash Yantra)

 

 

     我们从天文台的建造设计和精准的观测仪器中, 可以看出古代印度人的聪明和惊人的智慧. 换言之,他们很早就具有了观测天文的科学知识.在这里,又可看到两个圆形分许多格子测时间用的、距今有近300年历史的日晷. 看起来又好像是现代的,而不像是年代久远的仪器。

     抵步后, 我们看到天文台内建有一组由20多个主要固定装置构成的观测天文的设备.它们全部都是已知观测仪器中宝贵的遗产,而且各有各的特点. 与此同时,它们也是印度最重要、最全面、保存最完好的古天文仪器,尚且展现了印度莫卧儿王朝(Mughal Empire,公元1526年- 公元1858年)末期时对宇宙的认知,以及探测天文学的能力.

     天文台内建有12个三角形的小建筑,分别代表著12个星座.每个星座的角度及方向都朝着各自的星座,很准确及科学化. 时至今日,还被用于研究占星学.

 

 

有十七个造型奇特的观测仪器

17 Peculiarly Shaped Observation Instruments

 

 

每座天文观测仪器的兴建,都呼应了当时的建筑材料、技术与工程所兴建.
而且更趋近于我们所谓的现代建筑. 总之,这些天文台的
建筑形式都相当简约,没有多余的装饰.

简塔曼塔(Jantar Mantar) 天文仪之三: Chakra Yantra

 


     简塔曼塔(Jantar Mantar)天文台内共有17个造型奇特的观测仪器,其中有日规、经纬仪、子午线仪、预测月蚀等等. 此外,利用日照和投影,推算时间和宇宙星体的位置.每个仪器都像是一座小型建筑物,有的巨大挺立、有的凹陷于地面.所有建筑的排列配置,都与四个方位有意义的呼应.

 

 

简塔曼塔(Jantar Mantar) 天文仪之四: Laghu Samrat & Dhruva Vedh Yantra

简塔曼塔(Jantar Mantar) 天文仪之五: Yantra Raj Yantra

 

 

     每座天文观测仪器的兴建,都呼应了当时的建筑材料、技术与工程所兴建.这些天文台建筑的外观相当迴异于其周围的皇室建筑群,亦异于当时莫卧儿王朝(Mughal Empire,公元1526年- 公元1858年)的建筑风格.而是更趋近于我们所谓的现代建筑. 总之,这些天文台的建筑形式都相当简约,没有多余的装饰.

 

 

撒穆拉特曼陀罗日晷


Samrat Yantra

 

 

建筑群中还有两座称拉姆•曼陀罗(Ram Yantra)的建筑,其为向
心排列的12根长方形柱,中心为一根有刻度的铁杆, 据説此建筑是
用以观测太阳的顶点以及太阳在不同时间的高度.

简塔曼塔(Jantar Mantar)古天文台之游客群

 

 

     这里最大一个仪器称为撒穆拉特曼陀罗(Samrat Yantra)的巨大日晷. 其外观有如一个直角三角形,有一个阶梯可以通往顶端. 而其最高点准确地指向正北方.撒穆拉特曼陀罗(Samrat Yantra)旁还有12个类似的缩小型建筑,每一座朝向不同角度,同时也象征了12个星座.

     建筑群中还有两座称拉姆曼陀罗(Ram Yantra)的建筑,其为向心排列的12根长方形柱,中心为一根有刻度的铁杆, 据説此建筑是用以观测太阳的顶点以及太阳在不同时间的高度.

     此外, 还有用来确定太阳和其它天体的位置的贾伊普拉克什曼陀罗(Jai Prakash Yantra).其他或大或小的建筑,都有着它们特殊的天文观测功用.

 

 

小亭子


Tiny Pavilion

 

 

撒穆拉特、曼陀罗(Samrat Yantra)、顶端屹立有三角形状的小亭子. 由於其所在
位置是最高奌, 似乎在暗示世人,此处乃是与天最接近的地方,而政治、宗教与
宇宙间秩序的相互紧密结合,和諧共处, 才会对人類生活带來安寧與幸福.

天文台内建有一组由20多个主要固定装置构成的观测天文的设备.
它们全部都是已知观测仪器中宝贵的遗产,而且各有各的特点.

 

 

     穿梭在这个充满现代感的简塔曼塔(Jantar Mantar)古天文台建筑群中,眼尖的人还是会发现有一个与周遭环境格格不入的建筑物. 即屹立于撒穆拉特曼陀罗(Samrat Yantra)顶端三角形状的小亭子. 但这个亭子的外貌却符合莫卧儿王朝(Mughal Empire,公元1526年- 公元1858年)的建筑风格. 由於其所在位置是整个简塔曼塔(Jantar Mantar) 的最高奌, 似乎在暗示世人,此处乃是与天最接近的地方,而政治、宗教与宇宙秩序间的相互紧密结合,和谐共处, 才会对人类生活带来安寧与幸福.
 

未完待续 21   下一篇: 新德里  

New Delhi

 

 

 

 

 

你今天是 107031 訪问者(由2011年9月11日起)
You are 107031 visitors today(Since 11th September,2011)