(七) 猎人头者的报仇 Revenge Of The “Head-hunters” 首页 我的遊記 北婆罗洲慰安妇 North Borneo Comfort Woman (2019年) (七) 猎人头者的报仇 Revenge Of The “Head-hunters”

 

 

(三)猎人头者的报仇

Revenge Of The  "Head-hunters"

 

 

 

我成长的社会

The Society I Grew Up

 

 

公元1910年亚庇街景

北婆罗洲殖民地时期的邮票

 


     为了让你了解我成长的社会,有一位英国女士在英属北婆罗洲度过之岁月中写下她的观感如下: 许多部落族对道德的反应是 “好与坏” 、“对与错”,以及各自的个人行为.很多可以在这个相当有趣的插曲中看到:在亚庇有一间电影院,质素很差劣. 黑白的华语默片电影, 在上海制作. 西方的牛仔默片,乃由早期荷里活(Hollyword)出品者.

     中国片故事大多有关善与恶, 而良善战胜邪恶. 或有关一些恶棍企图暴力迫使少女作为彼等之妾侍, 以及年青的英雄以中国武术工夫杀死这些恶棍, 英雄救美.

 

 

猎人头者

毛律族武士

 

 

     美国电影中的故事主要是关于“狂野的西部”(Wild West) 和一些心怀不轨的男人, 绑架年轻少女取乐.以及一些睹徒和火车劫匪在英雄们枪下应声而倒.

     故事凡是有“快乐的结局”,小型的白锌屋顶电影院里观众的欢声雷动,夹杂著呐喊声和掌声。此时扮演恶棍角色的演员会被众人嘘声。有时候,在电影院的银幕上,愤怒的观众会抛出一支巴冷刀、空瓶子和其他导弹(杂物)。

     记得有一次,当观众们看到电影中的一个恶棍,试图调戏及非礼少女的镜头时, 大家就变得激动和愤怒不已.电影院的经理不得不停止了电影,警察被要求恢复秩序,因为愤怒的观众中包括了大部份部落族人,彼等恫言放火烧银幕及戏院.制造这场骚乱的部落族成员可能有一天当其部族女性被调戏时,会再度参与骚乱.

 

 

游客们试吹猎人头所用之吹筒

猎人头部族所收藏之人头

 

 

     这些温顺的部落族人,在面对电影或现实生活中的那些场面时,会变得极度急躁.他们很快就对公元 1942年3月占领英属北婆罗洲后日本军队的傲慢态度做出反应。最普遍是常看到日本士兵因没有向他们鞠躬行礼而拳打脚踢其族人. 

     对他们而言,此等尊敬只限於其部族首领而非他们眼中形容的“穿军装的猴子”.那些拒绝服从这种屈辱的部落族成员,将会双手被绑在背后,然后被藤绦鞭打.

 


日本兵诱奸部落少女引发报复

Japanese Soldiers Tempted Tribal Girls Resulting Retaliation

 

 

毛律族的传统服饰

猎人头者所用之吹筒
 

 


     当日本士兵诱拐和强奸这些部落族成员女性后所发生暴力反应,乃生动地提醒他们曾经看过的电影。由于来自日本真正恶棍的野蛮行为,一些婆罗洲部落过去实行之猎人头风俗,一路来原本受到控制,突然一夜之间复活了起来。

     部落族中英雄们手持猎人头剑,急于对本身和他们愤怒少女所遭受的调戏和羞辱展开报复,此举导致了一大批日本人的头胪被添加到一个部落中古老敌人头骨收藏处!

 

 

 

游客试用吹筒 

猎人头者所获取之战利品
 
 

 

       嘉达山(Kadazan)主要是基督徒,其农民人数超过其他部族,例如杜顺族 (Dusun) 、达雅族 (Dayak) 、毛律族 (Murut) 、肯雅族 (Kenyah) 、加央族 (Kayan)苏禄族 (Suluk)等。除了汉语和英语之外,我们都会讲嘉达山话,与外来的人很好地相处,很容易融入他们的文化中。 

     许多华人女性也穿着纱笼和马来装(Baju),并在相关家里讲该部族的方言,而不是如华人的家庭。有时这种生活对我来说变得很无聊,因为我或多或少跟随常规生活,即家庭与学校、家课与学校.此外, 就是阅读故事书。我总是盼望常能在亚庇美丽的树林和鲜花环境中与父母一起散步。

 

 

父亲计划送水莲到英国读书

Father Planned To Send Swee Lian To Study In UK

 

 

北婆罗洲毛律族的祖先是猎人头部族
 

人头收藏室

 


     我父亲告诉我,当我16岁时,他会把我送到英国的一所学校,然后到大学攻读教育学位,因为我最感兴趣的是成为一名教师。它能让我反思中国女孩在我祖先的“苦力时期”中所遭受到的悲惨命运,以及我是多么地幸运能在半个世纪之后,当一个女孩的出生不再被视为“来自众神诅咒”。

     我对去英国读书感到不高兴,因为此乃意味著我将离开我深爱的父母多年。

     我想我父亲必定看到我对他的建议时,反应相当平静,他很快就说:“ 哦,我忘了提一下,你的母亲和我会在学校假期间每年去英国和你在一起.”我听了跳起来,搂着他,流下了喜悦的热泪!


未完待续 7 下一篇: 我的家庭生活  Home Life

 

 

 

 

 

你今天是 102876 訪问者(由2011年9月11日起)
You are 102876 visitors today(Since 11th September,2011)