(三) 慰安妇简述 Brief Descriptions On Comfort Women 首页 我的遊記 北婆罗洲慰安妇 North Borneo Comfort Woman (2019年) (三) 慰安妇简述 Brief Descriptions On Comfort Women

 

(三)慰安妇简述

Brief Descripitions Of Comfort Women

 

 


何谓慰安妇?

What Is  "Comfort Women"?

 

 

一部香港摄制慰安妇电影, 揭露慰安妇人数为 40万名.

倚门而立的日韩慰安妇

 

 

     慰安妇这名称, 乃指 “随军队到战场安慰官兵的女人”.简单地说, 就是 “军妓”. 因为她们住在 “慰安所”, 故称为 “慰安妇”.

     有关慰安妇的定义, 根据韩国挺身队问题对策协议会会长尹贞玉教授说: “慰安妇是日本部队和财阀及以卖淫為生者相互勾结,用欺骗手段或强行动员的办法,逼使充当日本军人发洩性慾的工具之妇女.” 

     早期的慰安妇多数是由日本国内的一些老妓女充任. 日俄战争后, 才告蓬勃发展. 因当时日本派遣72,000名士兵去攻打西伯利亚(Siberia), 士兵们每到一处都去找寻“花姑娘” 发泄兽欲, 因而引发性病的传播, 其中染上花柳病者竞达18,000人, 重症者约2,000多人, 急需送医救治者超过6,000人. 与此同时, 战役中日军阵亡者仅有 1,387人, 伤者仅2,066人. 相比之下, 此举被认为严重影响了日军战斗力.

 


日方视“慰安所” 为“军需品” 看待

The Japanese Side Regards "Comfort Stations" as "Military Goods"

 

 

日本慰安妇生活照

侵华日军到处强奸妇女. 在南京大屠杀中, 至少有二万名中国妇女被强奸.

 


     到后来侵华战争, 由原先日本老妓女经营之军妓院转为军方所管理之 “慰安所”. 原因是日本军方从韩国以强迫利诱的手段召募了不少 “女子挺身队员”及后来南京大屠杀中之20,000万宗强奸妇女事件, 促使日本高层开始正视相关问题, 决定将“慰安所” 改由日本军方所控制, 并视为 “ 军需品” 看待.


     原因是在日本军方的眼中, 慰安妇与慰安所的设立,不但可以安慰冲锋陷阵的战士,使之获得肉体与精神上的快乐及满足,缓和精神上的紧张与压力,尚且可以减少集体强姦妇女和预防感染性病,这些都与日本皇军能否保持强盛的战斗力与获胜的因素,息息相关.但是对于大多数未成年女性来说,"慰安所"意味着每日难以承受的蹂躏。他们当中许多人经受不起这样的折磨,据估计, 大约超过三分之二的人,在战争结束前死亡。

 

 

二战时“慰安所” 如雨后春笋般设立

During The Second World War, The "Comfort Stations"

Were Set Up Like Mushrooms.

 

 

慰安所

日军在慰安所外排队轮候发泄兽欲

 


     到了二战时, 此类“慰安所” 跟随日本军的攻城掠地, 如雨后春笋般到处设立. 至於慰安妇的来源,开始时乃以招募及诱骗方式进行, 对象为日本本土的穷家户和妓女 , 后来因需求量大, 乾脆强掳民间妇女為日本皇军提供性服务. 

     慰安妇主要来源地点,以日本本土、 台湾、朝鲜(韩国)、中国、中南半岛,也有从欧美殖民地如美属菲律宾人、英属马来亚人(华裔和巫族)、印尼爪哇人,以及极少数来自印尼的荷兰女殖民者。

     当中也有少数如 “从军慰安妇•庆子”一书中提及来自长崎的坂田庆子一般,因被爱人拋弃愤而加入的例子。日本以女人也是為国做出了奉献為由,在国内诱导单纯的少女為了 “国家、理想”而奔向了战场.

     中韩历史学者咸认为主要是通过诱骗和强迫 .大部分慰安妇以中国、韩国(朝鲜) 占首位.日本本土及日据台湾次之. 其他为来自 琉球、东南亚、荷兰等地的女性.其中在日本本土及朝鲜召集的妇女又被称为 “女子挺身队”。

 

 

日本投降前杀死大部分慰安妇灭口

Kill Most Of The Comfort Women Before The Japanese Surrender

 

 

慰安妇(军妓)群像 

韩国昔日饱受日军蹂躏之慰安妇集会抗议镜头

 

 

     日本发动太平洋战争后迅速攻占及大平洋及东南亚,所需慰安妇供不应求。公元1943年9月,日本的次官会议决定在日本组织 “少女子挺身队”.

     公元1944年8月23日的第5、第9号政令公布了“女子挺身令”,并于同时正式实施,从而使搜抓慰安妇活动合法化,大批女性被强征充当慰安妇。

      日本投降之前几个月, 因在中国和东南亚诸国战场节节败退,日军为掩饰其罪行,大部分慰安妇被杀死灭口。 

 

 


慰安妇的来源分為四大类

The Source Of Comfort Women Is Divided Into Four Categories.

 

 

慰安妇招募广告

慰安妇就是这样被日本人掳走的

 


     总之,根据战后一些文献纪载, 我们约略可将慰安妇的来源分為四大类: (一) 日本本土之职业妓女;( 二) 在慰安妇中约占80%的朝鲜(韩国)妇女;( 三)被强迫带走的中国、香港与台湾的妇女;( 四)从佔领区(如东南亚)徵召而来的妇女。

     亚庇慰安所的女孩, 除日本、中国和朝鲜(韩国) 外, 其他不少来自印尼爪哇(Java). 很显然的, 除日本本身的慰安妇外, 其他妇女大都是被强迫掳走、诱骗及拐带而来者, 最终目的都是为战地日本军人提供性服务. 

     按照日军规定, 慰安所必须以每29名军人提供一名慰安妇的比例来徵集慰安妇。最令朝鲜(韩国)人切齿痛恨者,当时日军竟命令朝鲜总督府徵集朝鲜的未婚女子来当慰安妇,并严明不得诱拐日本妇女来充数。当你了解此一历史纠葛时, 就不会怪责今日韩国人为何如此痛恨日本人, 并且数十年如一日,死咬慰安妇问题不放.



 

慰安妇应改称“被强迫的性奴”

Comfort Women Should Be Renamed As "Forced Sex Slaves"

 

 

被日本人抓捕之韩国慰安妇

日本慰安妇 

 

 

 

     公元 1996年联合国曾就日军慰安妇问题出台报告,将慰妇制度认定为 “性奴隶制度”(Sex Slavery)。

     公元2012年7月,美国国务卿希拉里•克林顿(Hillary Clinton)指示美国政府所有文件和声明禁用按日语直译的“慰安妇”一词,应将其改为“被强迫的性奴”(Forced Sex Slave),以此要求日本正视二战期间的性暴行。

     公元2012年12月6日,中国历史学者在举行的 “南京大屠杀全史”出版发布会上提出,应将日军在侵华战争中强征的中国、朝鲜(二战期间朝鲜属于日本的一部分)等国的“慰安妇”改称为“性奴隶”。

 

 

 

东南亚慰安所

Southeast Asia Comfort Stations

 

 

被强掳之东南亚慰安妇 

韩国慰安妇

 

 

     公元1941年太平洋战争爆发后,日军侵占东南亚地区,日本军部将慰安妇制度有计划地推广到了东南亚各日军驻扎地。东南亚战场上的日军慰安所又被称为 “爱国食堂”、“官抚班”、“特别看护室”等.

     在菲律宾、新加坡、马来亚、泰国、缅甸、印度尼西亚、新不列颠群岛和新几内亚等地均开设有这样的慰安所,被充作慰安妇的女子来自菲律宾、马来亚、新加坡、汶莱、印度尼西亚、柬埔寨、泰国、越南、缅甸和东帝汶等。 

     有资料显示 ,日军在公元 1942年5月攻占菲律宾后不久即下令开设慰安所,第25集团军占领马来半岛后,立即著手设立了大量的慰安所。

     马来半岛上的日军慰安所主要分布在 30多座城市。公元1943年10月,马来军政监部制定了“慰安设施及旅馆营业遵守规则”和“艺妓、陪酒妇雇佣契约规则”

     在印度支那半岛上,越南是日军最早设立慰安所的地区。第15集团军到达缅甸后不久,缅甸各地便出现了日军慰安所,慰安妇中大约有20%是缅甸妇女。

     日军占领荷属东印度(今印度尼西亚)后,拘留了大批荷兰籍妇女,并将她们编入4个日军慰安所 .

 

 

被迫慰安妇数量有多少 ?

How Many Women Are Forced To Be Comfort Women?

 

 

日本女子挺身队

韩国公布 7名被强掳慰安妇及其他慰安妇生活照片 

 

 

     由于日军在战败时大量销毁档案,要准确计算慰安妇的数量非常困难.在日本的韩国学者金一勉认为慰安妇的总体人数大约在17万至20万人.韩国挺身队问题对策协议会会长尹贞玉认为30万至40万人. 日本作家千田夏光认为10万人 .日本学者秦郁彦认为9万人 .吉见义明认为15.5万至20.6万左右.中国学者管宁认为当时日本军队中慰安妇的总人数,最高限应为30万人,最低限为20万人 .苏智良认为在慰安妇制度实施的7年间,计慰安妇人数大约有36至41万人.

     按国籍来分析慰安妇的主体是中国和朝鲜的女子.朝鲜慰安妇的人数在14至16万之间; 日本慰安妇的人数为2万人左右;中国台湾、东南亚一些地区的慰安妇有数千人;澳大利亚、美国、英国、西班牙、俄罗斯等国的慰安妇各有数百人,而中国的慰安妇人数占最多. 

     据战后统计, 各地日本占领区所设立之慰安所大致如下: 中国华北地区约 100所、华中地区约 140所、华南地区约40 所. 其他南亚约 100所、南海约 10所、库页岛(Sakhalin)约 10所、合共约 400所之多

     打从公元 1932年起至二战结束止 , 日军在亚洲强迫 20万名妇女作慰安妇 , 供彼等发泄兽欲 . 据说只有 25%侥幸生存下来 . 


     在战争期间 , 韩国人被告知 , 他们现在已经是日本人. 日本利用此方法劝说韩国人把钱放入银行储蓄户口内, 他们共存入总数1,100亿日元, 到战争结束, 全部不知所踪. 这就是目前韩国人要求日本赔回失款的原因 . 

    公元2015年, 日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)正式公开道歉, 并捐献10亿日元, 作现今乃存活之慰安妇补赏损失, 但一般人认为远远不足.

 

 

昔日 “慰安妇” 举行抗议要求日本赔偿

The Former "Comfort Women" Held Protests And Demanded Compensation From Japan.

 

 

台湾慰安妇(中坐者) 

二战遗留之韩国慰安妇集会向日本抗议,要求为昔日战争罪行负责及道歉.

 

 

     二次大战后, 侥幸生存之慰安妇都因此段不光彩的过去, 羞於启口, 以致大部份珍贵史料被淹没.

     直到公元 1991年,才有一位当年的 “慰安妇”率先公开了自己的历史。她的行动给其他250多名昔日 “慰安妇”带来了勇气,纷纷说出了自己的苦难经历,并要求日本政府进行道歉及赔偿。

     自此之后,当年的受害者及其亲属和支持者,每周三都在首尔(Seoul)日本大使馆前举行示威集会,但是迄今日方并没有满足他们的要求。

     德国历史学家施托维尔(Bernd Stöver)说,因为日本难以面对自己战争历史中的这一黑暗的一页。虽然1993年日本政府公布了一份调查报告,正式承认 “慰安妇”的存在,以及日本军队所起的作用。

     之后日本政府也多次进行了道歉,但是从没有真正做出结论。因为受害者要求的是对每个人进行道歉和正式支付赔偿金,而不是笼统的道歉了事。但是迄今受害者们没有得到任何赔偿,预计未来也不会得到。何况“公元2007年日本最高法院做出她们无权获得赔偿的裁决。”

     老实说,对于受害者来说,这是一个严重的打击。更加令人愤慨者, 时至今日,还经常有日本政客断然否认"慰安妇"的存在,或者对其悲惨境况轻描淡写一番。例如目前再次当选首相的安倍晋三,他於公元2007年首次当选任职时就曾表示:“没有证据证明存在强迫行为.” 记得他当时此话一出,立刻受到全世界人民强烈谴责,最终不得不公开表示道歉。

 

 

 

慰安妇铜像

The Copper Statue Of Comfort Woman

 

 

在韩国斧山日本领事馆前之慰安妇铜像

慰安妇铜像

 


     打从2010年起, 一些慰安妇之铜像开始被置放在韩国各主要城市的策略地点. 

     公元2011年, 一座慰安妇铜像被置放在韩国首尔的日本驻韩国的大使馆大门对面,施压日本政府为此公开道歉.其后扩展至世界多处的日本大使馆外。

     这些铜像由一名少女, 穿著韩国传统服装 ,安祥地静坐在一张椅子上, 旁边另有一张空椅子, 乃代表其他千千万万逝世之慰安妇. 不少日本舆论批评韩国政府鼓励相关民间团体设置铜像是鼓吹极端民族主义,加剧反日情绪。

     最近的一座慰安妇铜像, 乃於公元2017年出现在斧山(Busan) 之日本领事馆前. 从公元1992年, 每逢星期三, 慰安妇的支持者都会在该地举行游行集会, 促请日本向目前慰安妇仅存者(约46名)道歉及赔偿.

     公元2015年底, 韩国政府与日本安倍政府达成协议,日方愿付10亿日圆作为对现存慰安妇的赔偿,日本希望韩方此后不要再提此一课题,但若韩国公民团体不愿撤除彼等设在首尔的大使馆前雕像,日本将不支付10亿日圆的补偿费用。如今釜山又再重新竖立雕像,势必让慰安妇课题在日韩关系上再掀波折。


未完待续 3   下 一 篇 : (一)回顾过去  Looking Back

 

 

 


 

你今天是 102876 訪问者(由2011年9月11日起)
You are 102876 visitors today(Since 11th September,2011)