3.日军委任华人“头人”控制华族 Japanese Army Appoints 首页 我的遊記 北婆罗洲神山游击队(上集)Kinabalu Guerrillas(Part One) 2018年 3.日军委任华人“头人”控制华族 Japanese Army Appoints

 

3.日军委任华人“头人”控制华族

Japanese Army Appoints "Chinese Headman"
To Control The Chinese Community

 

 

日本陸軍漫畫

二战日本建軍图片

 

 

     日本当局委任“头人”控制华人居民, 每十人中选一人為“头人”, 由其负责管理其群组之十个人. 拒绝受委者生命不保. 这些人在非己所愿下受委,很招人猜忌. 有一些準备受委為敌人工作, 他们喊出口号是為和平代价不惜一切. 他们得到报酬, 做得好, 有钱可拿. 他们飞黄腾达, 可是大多数人却坐困愁城遭受痛苦. 

     很少人能看到其他的人生活比本身富裕而不产生妒忌. 大家都对这些“新头人”投以鄙视和痛恨的眼光. 但是, 如果指责他们变节是不公平的. 重新安置地区内人口及家庭乃日方的政策, 在通告中已言明. 在十月二十日曾吁请所有人必须於当天傍晚回家. 违反者将彼视為与起义事件有关或与游击队保有联络.除了游击队员外,為了众人利益必须保持安寧.

     有很多试图回家者在半途中遭到土著杀死, 因為日方授权土著头人可以处罚逃走的中国人. 尤有进者, 许多返抵家门者后来也被捕、审讯及处死.

 

 

日本10元香蕉鈔票

图為军用水壶,当年日军几乎人手一个,工业能力可见一斑.

 

   

     所有的责备都指向华裔头人. 作為头人, 他们曾於四面八方刊印出通告中所列明条款. 有者实加上日本当局保証人身安全. 但是, 实际上通告所列之条款中并未对那些参与起义事件后返回家园者. 他们没有得到宽恕, 他们被误导认為将会有大赦.   

     日本人用尽诡计, 想尽办法诱捕游击队员.他抓起所知悉游击队员的近亲,逼使他们去找寻相关游击队员,并劝他们出来投降.或者,他们誏一些已弃械投降返抵家门的游击队员过著安寧的生活,藉以诱使其他的人效法.所有上述例子,日方完全无意赦免这些人.   

     日本人委任一名 "华人首领"(Captain China) 在起义地区监督其他的头人, 并将之命名“孟家达华人”(A Chinese of Menggatal).日方政治部部官员会讲普通话, 各种通告中的条款都与此一新委任之 "华人首领"(Captain China) 商讨. 据说, 所同意事项包括 "华人首领"(Captain China) 应召唤所有难民回家, 并同意保証他们的人身安全. 双方还為此事签署了一份备忘録. 大家都知道, 日方根本没有履行其向对方所作之承诺.

 

 

大东亞战争第一周年纪念,日本勤業銀行所發行之 “战時報国債券”.

大东亞战争畫報

 

 

     那些有读过法律,并将相关条款应用於战争期者,将会了解此人当时之窘境.他因认识战前就在亜庇(Jesselton)的一名日本商人及地主 Sakai多年. Sakai下南南(Inanam)拥有数英亩之稻由及树胶园.他对当地情况之了解,被日本人善加利用.

     双十事件过后,日本人向Sakai请教,他劝告日本人委任此处他所熟知的人.在政治上他在战前是一位默默无名小卒,只拥有少许财产吧了.但自从他受到日本人器重后,便告鸡犬升天,名重一时.他负责起由亜庇(Jesselton)斗亜兰(Tuaran)地区事宜,执行日本当局的命令. 

     老实説,极少数人像他这样拥有权势者会拒绝酬劳.很多人说,他接受双方面的酬劳,一方是日本人;另一方是要求他帮忙的人, 当征收网向全州撤开时候. 据説联军登陆后被捕时发现其钱箱内藏有日本币两万元. 当然,有关款项巳毫无价值可言. 他后来以通敌罪名受审及判刑. 不过其案件又得到英皇赦免. 他与其他一些被控通敌者一样因未有暴行纪录或将他人送交予敌人受虐待等不良待遇. 他就这样被赦免无罪.

 

 

大東亞會議,日本軍國主義主導的一個「首腦」會議,因標榜大東亞共榮圈故名。
1943 年(昭和18年)11 月5—6 日在東京的國會議亭堂召開。

日本出于“大东亚共荣圈”的狂妄梦想,先后对中国和美国,以及东南亚国家发起了
侵略战争。日本军队肆意虐杀,制造了“南京大屠殺” 及死亡行軍等慘劇. 图為东南亞战俘.

 


     再说,一般人并不赞赏此等仁慈的做法.他们要把所有与敌人勾结者吊死,或一些比他们更幸运,更宠者. 他们认為此类人士更应比敌人更加需要受到惩罚.

     他现在享自由,也曾因滥权而受苦. 他的邻居们在一场著名讲座时指他应对捕捉许多游击队员及友人负责.当年,日本人宣称一名政治部高官员将向华人演讲.该官员会用普通话演讲,所有的人必须集合在孟家达(menggatal)吴金水(Goh Kim Swee)的店铺听讲.

     於是, "华裔首领"(Captain China) 派发节目表, 但有关高级日本官员并未现身, 代替的是一批空巴登上巴士车. 此乃蜘蛛撤网捉苍蝇的作法. 巴士车乃直驶入三英里监狱, 所有乘客全被捕入狱问讯. 少有人得以平安归来.


未完待续 3

下一篇: 游击队员们相继遇害

The Guerrillas Were Killed In Succession

 

 

 

 

 

 

 

你今天是 88103 訪问者(由2011年9月11日起)
You are 88103 visitors today(Since 11th September,2011)