3.华清池 Huaqing Pool:(1)春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂Bai Juyi's Poem (Tang Dynasty Poet)(2)侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时 Bai Juyi's Poem (Tang Dynasty Poet).(3)杨贵妃生平 Biography of Yang Guifei 首页 我的遊記 絲路紀行 Silk Road Tour (2007) 3.华清池 Huaqing Pool:(1)春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂Bai Juyi's Poem (Tang Dynasty Poet)(2)侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时 Bai Juyi's Poem (Tang Dynasty Poet).(3)杨贵妃生平 Biography of Yang Guifei

 

 

3. 华清池

 

Huaqing Pool

 

 

 

华清池

 

 

                
(1) 春寒赐浴华清池     温泉水滑洗凝脂

 

Bai Juyi's Poem (Tang Dynasty Poet)

 

 

 

“春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂.”(白居易)


华清池杨贵妃塑像

 

 

 

     华清池(Huaqing Hot Spring)位于西安临潼区骊山北麓,距离西安市区约30公里,此一景点因有唐玄宗李隆基(公元685年-762年)杨贵妃(原名杨玉环,公元719-756年)之间缠绵悱恻的爱情故事;以及震惊中外的“西安事变”行辕旧址而声名远播,每一位到此的游客都想一睹贵妃出浴和昔日蒋介石(Jiang Jie Shi,公元1887-1975年)被软禁的所在.
  

     其实,华清池的历史可追溯至2700年以前西周时期,当时这里的温泉已被发现,称“星辰汤”.相传周幽王(生年不详,卒于公元前771年)就曾在此兴建“骊宫”;而后的秦始皇(公元前259-前210年)以石筑室,称“骊山汤”;汉武帝刘彻(公元前156-前87年)扩建为“离宫";隋文帝杨坚(公元541-604年)时,种植松柏数千棵,以点缀汤池周遭风景;到了唐太宗李世民(公元599-649年)贞观十八年(公元644年)又进行修建,营建宫室楼阁,外观富丽堂皇,起名“汤泉宫”.唐高宗李治(公元628年-683年)时改名“温泉宫”.唐玄宗李隆基(公元685年-762年)天宝6年(公元747年),因宠爱杨贵妃,更是大兴土木,辟汤井为池,依山势在此建造行宫,命名为“华清宫”(Huaqing Palace).因宫殿是建在汤池上,故又名“华清池”.行宫规模更加美奂美轮,辉煌夺目.华清池温泉被誉为“天下第一温泉”.
  

     目前的景区融人文历史和自然景观于一体,主要有唐华清宫御汤遗址、西安事变旧址、长生殿唐华清宫陈列馆、梨园、九龙湖风景区和芙蓉湖风景区.景区内还设有温泉宾馆、高档沐浴池、大唐皇家御宴、大型山水情景舞剧“长恨歌”,以及导游讲解等旅游配套服务设施和项目.
  
     据史书记载:唐玄宗(公元685年-762年)每年十月间都要携同杨贵妃的姊妹及亲信大臣到华清宫巡游,美其名为“避寒”,一直到翌年暮春才回返王宫.在此期间,就连处理朝政和接见外宾,也都改在华清宫内进行.因此,有人称华清宫为“陪都”.
  

     唐朝诗人白居易(公元772-846年),“长恨歌”中诗曰:“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色.春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂.”就是指这里. 又曰“七月七日长生殿,夜半无人私语时.在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝.”这是何等浪漫?何等缠绵的爱情啊!然而,天有不测风云,也许是天妒红颜吧,“渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲.”一场安史之乱 [注:唐朝于公元755年至763年由安禄山(公元703年-757年)、史思明(公元703年-761年)所发起的一场叛乱,是唐朝由盛而衰的转折点.], 盛极一时的华清宫从此转入衰落. 据了解,华清池上故有的建筑,多遭破坏.现今我们所看到的楼台亭阁,只是唐朝时华清宫的一小部分而已,而且全系公元1949年以后才修建恢复的. 华清池的温泉非常有名,历周、秦、汉、隋、唐曾是皇家浴池.据说, 华清池总共有4个泉眼,水温常年摄氏43度,水中含有多种矿物质,能治风湿症、关节痛、皮肤病和消化不良等疾病.
 

     华清池占地面积8万5千余平方米.近年来,在唐代华清宫遗址上,发掘出古代皇家御用汤池群落和相信是中国最早的一所皇家艺术院校,当局特别在原址兴建华清宫御汤遗址,博物馆和唐梨园艺术陈列馆.公元1996年被中国国务院列入全国重点文物保护单位.
  
     华清池的温泉据说已有6000年的利用历史,加上其具有3000年历史之皇家园林,构成了极为丰富的自然与人文旅游资源.在这里,游人可访名山、浴温泉、览名胜、探古迹、或重温一下西安事变(公元1936年)的历史. 

 


(2) 侍儿扶起娇无力     始是新承恩泽时


 Bai Juyi's Poem (Tang Dynasty Poet)

 

 

 

海棠汤,因其形状像一朵海棠花而得名,是杨贵妃出浴的地方.

莲花汤是唐玄宗李隆基专用沐浴之池,其特点是在池底
有一对进水口,装有双莲花喷头可同时向外喷水.

 

 


   
     抵达华清池东区,可看到郭沫若(公元1892-1978年)题写的“华清池”字匾.此位近代中国著名的诗人和文学家于游毕华清池后,无限感慨地留下以下诗句:

    
        华清池水色青苍,此日规模越盛唐.
      
      不仅宫池依旧制,而今庶民尽天王
.

    
  
     景区内有荷花阁、飞霞阁、五间厅(西安事变蒋介石住处)等建筑,其中温泉石壁上的“温泉颂碑”甚受注目,乃碑石艺术中之精品也.
  
     我们也走马看花似的参观了唐梨园艺术陈列馆和华清宫御汤遗址博物馆,内有莲花汤、海棠汤、太子汤、尚食汤、星辰汤及文物陈列室.“不尽温柔汤泉水,千古风流华清宫.”据导游说,莲花汤是唐玄宗李隆基(公元685-762年)专用沐浴之池,其特点是在池底有一对进水口,装有双莲花喷头可同时向外喷水.另在池的西北角处有双出水孔,可容水量100立方米,是一座可泳可浴的汤池,充分体现了古代帝皇唯我独尊的绝对权威.
 
     海棠汤才是“侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时”(白居易长恨歌)杨贵妃(公元719-756年)沐浴的地方.海棠汤又称海蓉汤,俗称贵妃池,兴建于唐天宝6年(公元747年),其特色乃池中央有一直径为0.1米的圆形进水孔,因汤池的形状似一朵海棠花而得名.该池乃两层台式,青石砌就,小巧玲珑,极为精致.杨贵妃曾在这朵海棠花一样的浴池中沐浴近10个寒暑.
  
     在海棠汤浴室外,有一座假山,上面建有一小亭,导游说那是杨贵妃用来吹干头发的“干发亭”.每当杨贵妃出浴后,都会坐在亭子里,一面吃着水果,特别是岭南荔枝.一面让侍婢们用扇子拨风凉干其头发或借助天然的风力吹干其发丝.我们知道,古代女子都蓄有一把及腰长发,梳洗不便.当时没有电动吹风筒之类的护发用具,也只有古人的聪明睿智才会想得出为美女建造此一“干发亭”.试想,杨贵妃出浴后,坐于小亭中,在清风吹拂下,长发飘逸,益增妩媚.正如李白
(公元701-762年):“名花倾国两相欢,常得君王带笑看.”(清平调) 而也只有像唐玄宗这样的风流君王,才会为爱妃建造此一“干发亭”.由此可见,杨贵妃当时是如何得宠了.难怪白居易(公元772-846年),诗曰:“后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身.” (长恨歌)
  
     星辰汤,建于唐贞观18年(公元644年),唐太宗李世民(公元599-649年)和以后几个皇帝沐浴之池.尚食汤是御膳的官员沐浴的水池.太子汤是专供太子们洗澡的地方.星辰汤池中的水一直是流动不息的,水流出口后,便流向尚食汤.换言之,尚食汤池内的水是皇帝洗浴后的水,将之赏赐给下人沐浴,以示皇恩浩荡.
  

     华清池西侧是九龙湖、飞霞殿.九龙湖景区有:龙桥卧波、柳石匝岸、龙吐青泉、湖光粼粼四个景点.亭台楼阁的景点计有:沉香殿、飞霜殿、龙吟榭、宜春殿、龙石舫、九曲回廊等十多座建筑群落,雕梁画栋,古色古香,环湖而列,错落有致.此外,还有石牛、石象、石狮等石雕,栩栩如生,点缀其间,相映成趣.
 

 

 

(3) 杨贵妃生平

 

Biography Of Yang Guifei

 

 

 

与杨贵妃合影

特别为杨贵妃建造的“干发亭”.

 

 


      杨贵妃(公元719-756年),原名杨玉环,唐代蒲州永乐人(今陕西永济县人).杨玉环(公元719-756年)资质聪颖,通晓音律,能歌善舞.最初为唐玄宗(公元685年-762年)的第18儿子寿王李瑁(公元718-770年)的王妃,时年仅16岁.
  
     公元737年,深受唐玄宗(公元685年-762年)宠爱的武惠妃(公元699-737年)去世,后宫数千佳丽竟无一人能使玄宗(公元685年-762年)满意.宦官高力士(公元684-762年)为了讨好玄宗(公元685年-762年)的欢心,向玄宗(公元685年-762年)推荐了寿王妃杨玉环(公元719-756年).
 
     公元740年,玄宗(公元685年-762年)巡幸温泉宫,由高力士(公元684-762年)安排将杨玉环(公元719-756年)带入温泉宫相见,玄宗(公元685年-762年)对她一见钟情,十分迷恋,但碍于份属翁媳关系,为掩人耳目,并堵住天下“父夺子妻”悠悠之口,唐玄宗(公元685年-762年)先安排她出家为道姑,改名太真,在太真宫修行,直到5年后的天宝四年(公元745年),才让她还俗.
  
     还俗后的杨玉环(公元719-756年),甚得宗(公元685年-762年)宠幸,册封为贵妃(当时玄宗年61岁,贵妃年27岁).从此飞上枝头作凤凰.诗人白居易(公元772-846年)形容她“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色.”、“后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身.”、“云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵.春宵苦短日高起,从此君王不早朝.”(长恨歌)
  

     杨贵妃(公元719-756年)兄姊均因此而封官进爵,尽享荣华富贵.其大姐封为韩国夫人,三姐封为虢国夫人,八姐封为秦国夫人.甚至其远房堂兄杨钊(即是杨国忠,生年不详,卒于公元756年),原为市井无赖,因善于计筹,玄宗(公元685年-762年)与贵妃诸姊妹睹博,令杨钊(即是杨国忠,生年不详,卒于公元756年)计算赌账,赐名“国忠”.(生年不详,卒于公元756年)自此也封官入朝,把持朝政.白居易(公元772-846年)诗:“姊妹弟兄皆列士,可
怜光彩生门户.遂令天下父母心,不重生男重生女.” (长恨歌) 贵妃(公元719-756年)每次乘马,都有大宦官高力士(公元684-762年)亲为执鞭,史载当时贵妃(公元719-756年)的织绣工人就有700人,更有争献珍玩者,不计其数.杨贵妃(公元719-756年)喜爱吃岭南荔枝,唐玄宗(公元685年-762年)遂诏命“千里飞骑”,由岭南把新鲜荔枝运到长安,以博贵妃(公元719-756年)一笑,讨其欢心.杜牧(公元803-852年)(过华清宫):

  
      长安回望绣成堆,山顶千门次第开;
     
     一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来.

     
 

     我们知道.荔枝一过7日就不新鲜,为了让杨玉环(公元719-756年)浅浅一笑,不知累死了多少儿郎,踏坏了多少庄稼,而杜牧(公元803-852年)的诗,也未免还写得太轻松了些.此一荔枝品种后来被命名为“妃子笑”,相信得名于此也.
  
     话说唐玄宗(公元685年-762年)自此便沉溺于酒色,不理朝政.杨氏家族胡作非为,飞扬跋扈,朝野对他们无不深表痛恨.唐天宝14年(公元755年),范阳、平卢、河东节度使安禄山(公元703年-757年),以反杨国忠(生年不详,卒于公元756年)为名,起兵叛乱.唐玄宗(公元685年-762年)携带杨贵妃(公元719-756年)杨国忠(生年不详,卒于公元756年)逃离长安,途至马嵬坡,六军不肯前行,随驾禁军将校一致要求处死杨贵妃(公元719-756年)杨国忠(生年不详,卒于公元756年).唐玄宗(公元685年-762年)为保杨贵妃(公元719-756年),认为国忠当诛,然贵妃无罪.无奈众将士皆认为杨贵妃(公元719-756年)为祸国红颜,不诛难慰军心,难振士气.唐玄宗(公元685年-762年)接受高力士(公元684-762年)的劝言,为求自保,不得已赐死杨贵妃(公元719-756年).白居易(公元772-846年)在长恨歌中形容:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死.”
  

     最后,杨贵妃(公元719-756年)被赐白绫一条,了结自已.她自缢在佛堂的一棵梨树下,终年才38岁.其兄杨国忠(生年不详,卒于公元756年),却死于士兵们的乱刀之下.安史之乱平定后,唐玄宗(公元685年-762年)曾派人去找寻杨贵妃(公元719-756年)的尸体,但未寻获.有传说指杨贵妃(公元719-756年)当时曾被解救,逃往日本渡过余生,在日本山口县也有流传这样的说法.
   
     杨贵妃(公元719-756年)西施(生卒年不可考)、王昭君(公元前52-前19年)、貂婵(生卒年不详)为中国古代四大美女.

 

未完待续 7    下一篇: .西安事变遗址

Xian Incident

 

 

 

 

 

你今天是 106885 訪问者(由2011年9月11日起)
You are 106885 visitors today(Since 11th September,2011)