福建土楼去来 A Visit To Fujian Earth Buildings (2014年) 首页 我的遊記 福建土楼去来 A Visit To Fujian Earth Buildings (2014年)
(一)概述 Introduction: (1)历史背景 Historical Background (2)冷战时期被疑為飞弹发射基地 US Suspected Tulou As Missile Silos During The Cold War
(3)楹联匾额发人深省 Thought-Provoking On Couplet Plaques (4)东方文明的一颗明珠 A Bright Peral In The Orient
(5)楼名為土楼另一特色 The Name of Tulou Is Another Feature (6)品嚐道地的客家菜餚 Enjoy Local Hakka Cuisine
(二) 永定土楼群 Yongding Tulou Cluster 1.振成楼 Zhenchenglou : (1)土楼王子 The Prince Of Tulou(2)世界文化遗产 World Culturral Heritage
(3)按照八卦观念结构建造 Bagua concept(4)设备斉全固若金汤The Tulou Is Impregnable Because Of Its Full Facilities And Well Construction
(5)客家人聪明智慧的结晶 A Crystallization Of Wisdom Of The Hakka People (6)振成楼内的对联 The Antithetical Couplets Of Zhenchenglou
2.承启楼 Chengqilou : (1)土楼之王 The King Of Tulou (2)高四层楼四圈,圆中圆圈套圈 Four Stories And Four Rings
(3)上上下下四百间,歷经沧桑三百年 300 Years Past ,There Are 370 Rooms In All (4)承前祖德勤和俭,啟后孙谋读与耕 A Couplet
(5)亲疏无多何须待分你我 All in One Family (6)稀世奇珍,楠木寿屏 Rare Phoebe Birthday Scrolls Inscribed With Poem
3.庆成楼 Hingshinglou : (1)坐落在龙岩市洪坑村 Located At Hongkeng Village Longyan County
(2)普天同庆,建国必成 The Whole World Joins The Celebration of A Successful Nation Building
4.集庆楼 Jiqinglou :(1)永定最古老的圓形土楼 The Oldest Circular Tulou In Yongding
(2)杉木材料构建,不用一枚铁钉 The Full Tulou Fir Material Without A Nail (3)集益都从谦处爱,庆徐只在善中求 A Couplet
(4)祖堂位于楼中心 The Ancestral Hall Is Located In The Centre Of Tulou (5)设有秘密通道紧急疏散 A Secret Tunnel To Escape
(三)南靖土楼 Nanjing Tulou :(1)神话般的山区建筑 A Mythical Rural Dwelling In The Mountainous Areas
(2)世界上独一无二的山区大型民居建筑 The Unique Large Residential Buildings In Mountainous Area
(3)漳州土楼数量最多 The Majority Of Tulou Are In Zhangzhou (4)土楼王国 The Kingdom Of Tulou
1.云水谣 Yunshuiyao Village (1)风景美麗的小農村 A Small Beautiful Village(2)古道、小溪、老榕树 An Ancient Trail、The Brook、The Banyan Trees
(3)田园风光尽收眼底 Have A Panoramic View On Rural Scenery(4)亲近乡土、回归自然 Close To Native Land, Return To Nature
(5)因电影 “云水谣”在此取景而得名The Place Changed Its Name To Yunshuiyao After the Famous Movie was Shot Here
2.怀远楼 Huaiyuanlou: (1)双环圆形土楼 A Double Ring Tulou (2)迎面而来的浓浓文化气息 Oncoming There Is A Thick Cultural Atmosphere
(3)“斯是室”: 忠孝为本、耕读传家Sense Of Loyalty And Filial Piety Is Realistic Significance,Cultivation And Reading To Bequeath To The Family
(4)书为天下英雄业,善是人间富贵根 A Couplet(5)“助我义师”金匾 Plaque: Help My Righteous Army (6)世界文化遗产 A World Heritage
3.和贵楼 Heguilou: (1)一座建在沼泽地上的土楼 An Earth Building built in A Swamp Land (2)两口水井一清一浊 Two Wells: One With Clean Water;One With Dirty Water
(3)弘扬以和为贵传统美德 To Promote “Harmony Is Precious”As Traditional Virtue (4)和貴樓四奇 Four Wonders of Heguilou
(5)厝包楼,子孙较贤.楼包厝,子孙较富.Representing Worthy Or Virtuous,Descendants Are More Richer.
A Visit To Fujian Earth Buildings(Tulou) (2014)
你今天是 87836 訪问者(由2011年9月11日起)
You are 87836 visitors today(Since 11th September,2011)